CmdID / az / az postgres / az postgres flexible-server / az postgres flexible-server db

az postgres flexible-server db list

List the databases for a flexible server. Azure CLI reference

Its page in the Azure CLI reference