az vmss list-instance-connection-info

Get the IP address and port number used to connect to individual VM instances within a set. Azure CLI reference